Ετικέτες από βιολογική μεμβράνη
Η μεμβράνη αποτελείται κατά 80% από ζαχαροκάλαμο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί όπως μια κανονική μεμβράνη PE, που είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για ευέλικτες συσκευασίες και διαμορφωμένα δοχεία.
Παραδείγματα περιλαμβάνουν ετικέτες για φυσικά καλλυντικά, οικιακά προϊόντα και προϊόντα περιποίησης σώματος με οικολογική και φυσική βάση.
Χρειάζεστε ετικέτες για να αναγνωρίσετε τα αγαθά σας που πρέπει να αντέχουν σε ακραίες θερμοκρασίες ή κρύο και / ή είναι ανθεκτικά σε χημικές και μηχανικές επιδράσεις; Ή χρειάζεστε ετικέτες που να πληρούν τεχνικές λειτουργίες;
Η Förster Etiketten παράγει ετικέτες υψηλής απόδοσης για εσάς σε εξειδικευμένες διαδικασίες εκτύπωσης χρησιμοποιώντας εξαιρετικά υλικά και κόλλες. Η έξυπνη σχεδίαση και η ικανή επιλογή υλικών και κολλών παράγουν πολυλειτουργικές ετικέτες που εκτελούν σημαντικές λειτουργίες ή ακόμη και βασικές απαιτήσεις σήμανσης ακόμη και υπό τις πιο δύσκολες συνθήκες.
Προϊόντα Ετικετών Premium για Τρόφιμα: Συνδυασμός ασφάλειας, λειτουργικότητας και εξαιρετικού σχεδιασμού. Ιδανικά για κάθε προϊόν!
Προϊόντα Ετικετών Premium για Τρόφιμα – Ασφάλεια και Σχεδιασμός στην Τελειότητα! Στη σήμανση τροφίμων απαιτείται η μέγιστη προσοχή. Οι ετικέτες μας είναι όχι μόνο κατάλληλες για τρόφιμα και ασφαλείς σε άμεση και έμμεση επαφή, αλλά αναδεικνύουν επίσης το προϊόν σας οπτικά τέλεια. Είτε πρόκειται για τραγανά λαχανικά, εκλεκτές κονσέρβες ή αναζωογονητικά ποτά – προσφέρουμε την ιδανική λύση για κάθε προϊόν. Η υψηλής ποιότητας τεχνολογία εκτύπωσης μας εξασφαλίζει λαμπερά χρώματα που δεν ξεθωριάζουν. Χρησιμοποιούμε αποκλειστικά ασφαλή και ανθεκτικά υλικά. Από την κατάψυξη μέχρι το τμήμα εκλεκτών τροφίμων, οι ετικέτες μας εντυπωσιάζουν με την ποιότητα και το σχεδιασμό τους. Επιλέξτε ασφάλεια, λειτουργικότητα και μια ελκυστική εμφάνιση – με τις Premium Ετικέτες μας για Τρόφιμα.
Σε όλες τις αποχρώσεις: Οι αυτοκόλλητες ταινίες μας είναι ανθεκτικές στις καιρικές συνθήκες και εξαιρετικά ανθεκτικές χάρη σε μια ειδική επένδυση. Είτε πρόκειται για PVC, πολυεστέρα ή μεταλλική ταινία: πάντα το κατάλληλο υλικό για την εφαρμογή σας.
Ετικέτες "σε συνεχή ροή" – έρχονται από ρολό!
Οι ετικέτες από ρολό είναι ιδανικές για αφαίρεση από έναν διανομέα και αντέχουν σε υψηλές πιέσεις λόγω της κατασκευής τους (λαμινάρισμα). Έτσι, είναι ανθεκτικές σε καθαριστικά και γρατσουνιές.
Αφήστε μας να σας συμβουλέψουμε σχετικά με τις δυνατότητες και πειστείτε για την εξαιρετική ποιότητα αυτού του προϊόντος.
Η καλύτερη ποιότητα μέσω της διαδικασίας εκτύπωσης οθόνης αυξάνει την ανθεκτικότητα.
Η CDA Essential είναι μια αυτόματη ετικετοθέτης ειδικά σχεδιασμένη για τη βιομηχανία κρασιού.
Αυτή η συσκευή εφαρμόζει έως και δύο ετικέτες (ετικέτα και αντετικέτα) σε φιάλες κρασιού χρησιμοποιώντας την ακριβή τεχνική ετικετοθέτησης 3 σημείων.
Επιπλέον, διευκολύνει την ομαλοποίηση μεταλλικών ή PVC καψουλών. Ένα σύστημα ρύθμισης ρυθμού εξασφαλίζει γρήγορη και αποτελεσματική ετικετοθέτηση, επιτρέποντας την ετικετοθέτηση έως και 800 φιαλών ανά ώρα.
Αυτή η ετικετοθέτης ξεχωρίζει για την ευκολία χρήσης της και την ταχεία προσαρμογή της (χωρίς ανάγκη πρόσθετου εξοπλισμού) σε διάφορα μεγέθη φιαλών, από τη φιάλη 1/2 έως το Magnum.
Ρυθμός ετικετοθέτησης: Έως 800 φιάλες/ώρα
Ετικετοθέτηση: Έως 2 ετικέτες
Ετικετομηχανή τραπεζιού για την εφαρμογή αυτοκόλλητων ετικετών σε ρολό. Δυνατότητα εφαρμογής κύριας ετικέτας (επίσης περιτυλιγμένη 360°) και ετικέτας αντίθεσης (στον ίδιο ρόλο με την κύρια ετικέτα). Μηχανή τραπεζιού με χειροκίνητη εκκίνηση του κύκλου. Η μηχανή επιτρέπει την ετικετοποίηση μπουκαλιών, βάζων, κυλινδρικών δοχείων από γυαλί ή πλαστικό. Περιγραφή και λειτουργία: Ο χειριστής πρέπει να τοποθετήσει τα δοχεία ένα προς ένα κατακόρυφα στην πλατφόρμα; πατώντας ένα κουμπί εκκίνησης, ο κύκλος ετικετοποίησης θα ξεκινήσει. Η απόσταση μεταξύ της κύριας ετικέτας και της ετικέτας αντίθεσης ρυθμίζεται εύκολα μέσω ενός ρυθμιστή με κλίμακα. Όλοι οι άλλοι παράμετροι εργασίας ρυθμίζονται μέσω ενός πληκτρολογίου με οθόνη. Μια συσκευή εκτύπωσης με μελάνι (προαιρετική) επιτρέπει την σήμανση μιας ημερομηνίας λήξης ή ενός αριθμού παρτίδας. Διαθέσιμες εκδόσεις: 1 ή 2 σταθμοί για κυλινδρικά μπουκάλια, 1 σταθμός για τετράγωνα μπουκάλια.
Στην επιχείρηση ή, προαιρετικά, στην ιδιωτική ζωή, είναι πάντα σημαντικό να χρησιμοποιούνται οπτικά στοιχεία σε ένα περιβάλλον και με έναν τρόπο που να απευθύνεται στους ανθρώπους. Για παράδειγμα, σε μια βιτρίνα καταστήματος, μπορούν να χρησιμοποιηθούν εργαλεία τύπου αυτοκόλλητης ετικέτας για να δείξουν σαφώς ορισμένες εκφράσεις, μηνύματα ή καμπάνιες στους ανθρώπους. Ως Furkan Ofset Printing House, αυτά τα προϊόντα, για τα οποία παρέχουμε εκτύπωση με πολλές διαφορετικές ποικιλίες, έχουν μια δομή που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλά διαφορετικά σημεία.
Τέτοιες ετικέτες μπορούν βασικά να παρασκευαστούν σε χαρτί 1ης ύλης, ή μπορούν να προτιμηθούν με ποικιλίες όπως επικαλυμμένα, αλουμινένια, διαφανή ή αδιαφανή αυτοκόλλητα σε διάφορα σημεία. Το κύριο σημείο είναι ότι, ανεξάρτητα από το ποιο από αυτά τα υλικά χρησιμοποιείται, είναι δυνατή η εκτύπωση με τα επιθυμητά χρώματα και οπτικά στοιχεία σε ετικέτες που είναι αυτοκόλλητες από τη μία πλευρά.
Επισημάνσεις αποθήκης: Η επισημάνση του μπλοκ αποθήκης μπορεί να εκτυπωθεί με barcode / επιγραφή κατά παραγγελία. Κατάλληλη για κυκλοφορία περονοφόρων ανυψωτικών.
Ανθεκτικές και ανθεκτικές σε περονοφόρα επισημάνσεις αποθηκευτικού χώρου από χάλυβα - αυτοκόλλητες (για λείες επιφάνειες) ή με τρύπες για βίδωμα (για ανώμαλες επιφάνειες): Η εξατομικευμένη επιγραφή / το barcode είναι χαραγμένα στην επιφάνεια του χάλυβα και έτσι είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά.
Βελτιώστε την παρουσίαση των προϊόντων σας με τις προσαρμοσμένες διαφανείς ετικέτες ρολού μας, σχεδιασμένες να συγχωνεύονται τέλεια με τη συσκευασία σας.
Αυτές οι ετικέτες προσφέρουν μια κομψή και επαγγελματική φινίρισμα που ενισχύει την ορατότητα της μάρκας σας, διατηρώντας παράλληλα μια καθαρή και μινιμαλιστική εμφάνιση. Οι διαφανείς ετικέτες ρολού μας, διαθέσιμες σε διάφορα μεγέθη και σχήματα, είναι ιδανικές για οποιοδήποτε προϊόν που απαιτεί μια διακριτική αλλά αποτελεσματική λύση ετικετοποίησης.
Είναι σχεδιασμένες να αντέχουν στη φθορά, γεγονός που τις καθιστά ιδανικές για προϊόντα που απαιτούν αντοχή χωρίς να θυσιάζουν την καθαρότητα. Είτε πρόκειται για συσκευασίες λιανικής πώλησης, προωθητικά είδη ή καθημερινά προϊόντα, η προηγμένη τεχνολογία εκτύπωσής μας διασφαλίζει ότι τα σχέδιά σας είναι καθαρά, ζωντανά και διακριτά.
Είμαστε περήφανοι για την εμπειρία μας στη Λιλ στον τομέα της επικοινωνίας. Αποστολή μας είναι να σας υποστηρίξουμε στην προώθηση και την ορατότητα της επιχείρησής σας μέσω καινοτόμων λύσεων εκτύπωσης και σήμανσης σε όλα τα μέσα.
Είτε βρίσκεστε στον τομέα της εστίασης, του εμπορίου, της βιομηχανίας ή σε οποιοδήποτε άλλο τομέα δραστηριότητας, η εξειδικευμένη ομάδα μας είναι εδώ για να καλύψει τις συγκεκριμένες ανάγκες σας. Κατανοούμε τη ζωτική σημασία της επικοινωνίας για την επιχείρησή σας, γι' αυτό καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να σας παρέχουμε προσαρμοσμένες λύσεις, προσαρμοσμένες στους στόχους και τον προϋπολογισμό σας.
Η σειρά DFP-WR είναι μια σειρά ημι-αυτόματων διανομέων αυτοκόλλητων ετικετών σε ρολά, κατασκευασμένη εξ ολοκλήρου από ατσάλι, εύκολη στη χρήση, ευέλικτη για οποιονδήποτε τύπο ετικέτας χρησιμοποιείτε συνήθως. Διαθέσιμη σε πλάτη έως 100 mm ή 200 mm. Ο κάτοχος μπορεί να προσαρμοστεί σε οποιονδήποτε πυρήνα και να δέχεται ρολά διαμέτρου έως 300 mm, προσφέροντας έτσι μεγάλη αυτονομία. Οι ετικέτες διαβάζονται από δύο αισθητήρες που αυτομάτως αναγνωρίζουν τη διαφορά διαφάνειας μεταξύ της ετικέτας και του χαρτιού στήριξης, παρουσιάζοντας την ετικέτα στον αποκολλητή, σχεδόν πλήρως αποσπασμένη. Με την απόσυρση της ετικέτας, η επόμενη αναδύεται αυτόματα. Ο πίνακας ελέγχου επιτρέπει επίσης τη διακοπή της περιστροφής του κινητήρα όταν τελειώσει η κορώνα ή σε περίπτωση θραύσης του χαρτιού. Σημειώνει την ανωμαλία με ηχητικό σήμα.
Υπάρχει ένας ηλεκτρομηχανικός αισθητήρας για διαφανείς ετικέτες και ένας προρυθμισμένος μετρητής για την αναδρομική ή προοδευτική μέτρηση των ετικετών.
Η χρήση της έκδοσης μπαταρίας επιτρέπει τη λειτουργία για περίπου 4 ώρες χωρίς τροφοδοσία.
Παράδειγμα μοντέλου: MOD. DFP-WR 100
Κινητήρας: Βήμα προς βήμα
Πλάτος ετικέτας: mm. 15-100
Μήκος ετικέτας: mm. 15-600
Μέγιστη εξωτερική διάμετρος ρολού: mm. 300
Εσωτερική διάμετρος ρολού: από 38 έως mm. 110
Ταχύτητα προόδου: από 10 έως 15 μ. / λεπτό.
Έχουμε μια εκτενή γκάμα από πινακίδες, οι οποίες μπορούν να είναι από πλαστικό, αλουμίνιο ή αυτοκόλλητο φύλλο.
Πολλές από αυτές είναι πάντα διαθέσιμες και έτοιμες προς αποστολή! Παράγουμε πινακίδες και κατόπιν αιτήματος, ρωτήστε μας. Όλες οι πινακίδες εκτυπώνονται είτε στην εσωτερική μας εκτυπωτική μονάδα είτε κολλούνται χειροποίητα με υψηλής ποιότητας φύλλο. Αυτό σας εγγυάται μακροχρόνια αντοχή των πινακίδων σας.
Ένα πολύ ζητούμενο προϊόν από εμάς:
Η μεταλλική βάση πώλησης
Αυτή διατίθεται σε τρεις κατάλληλες διαστάσεις.
270 x 920 mm - για πινακίδες 250 x 150 mm
320 x 920 mm - για πινακίδες 300 x 200 mm
410 x 920 mm - για πινακίδες 400 x 250 mm
Αυτή η πλήρως αυτόματη γραμμή ετικετοποίησης είναι κατάλληλη για την αξιόπιστη εφαρμογή αυτοκόλλητων ετικετών σε διάφορα προϊόντα όπως φάκελοι, καταλόγοι, περιοδικά κ.λπ.
Η μηχανή είναι εξοπλισμένη με έναν πλήρως ανακαινισμένο περιστροφικό τροφοδότη από την CMC, τον οποίο εγκαταστήσαμε ως αυτόνομη μονάδα με νέα αντλία κενού και κινητήρα σε ένα σταθερό πλαίσιο από αλουμινένια προφίλ. Στη συνέχεια, τα συνδυάσαμε με ένα νέο τραπέζι κενού με ηλεκτρική ρύθμιση ύψους και έναν ετικετοποιητή "Alpha Compact" από την BLUHM/WEBER τοποθετημένο πάνω του. Μαζί με ένα νέο σύστημα ελέγχου μηχανής, αυτά τα μοντέλα μπορούν να συναρμολογηθούν σε μια πλήρως αυτόματη γραμμή ετικετοποίησης με την οποία ο πελάτης μας μπορεί να επεξεργαστεί προϊόντα μήκους έως 43 εκ. με υψηλές ταχύτητες (έως 70 μ/λεπτό).
Τα συστήματά μας μπορούν να διαμορφωθούν ελεύθερα σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Πείτε μας τις απαιτήσεις σας ώστε να μπορέσουμε να παρουσιάσουμε μια συγκεκριμένη πρόταση λύσης.
Μήκος προϊόντος: 10 εκ. – 43 εκ.
Πλάτος προϊόντος: 8 εκ. – 32 εκ.
Ταχύτητα επεξεργασίας: Έως περίπου 10.000 κομμάτια (ανάλογα με το μήκος του προϊόντος)
Ταχύτητα μεταφοράς: Έως 70 μ/λεπτό
Περιστροφικός τροφοδότης: CMC (Έτος: 2002, ανακαινισμένος)
Τραπέζι κενού: MWT Octovacu 100 (νέο)
Ετικετοποιητής: BLUHM Alpha Compact (νέος)
Αντλία κενού: BECKER T4.10 DV (νέα)
Βάση & έλεγχοι: Mail-SysTec (νέοι)
Τιμή: Κατόπιν αιτήματος
Βελτιώστε καθημερινά το πρόγραμμα ετικετοποίησής σας με τις νέες οικολογικές αυτοκόλλητες ή μη αυτοκόλλητες ετικέτες από την CCAG Cagnon Communication Arts Graphiques.
Ειδικευμένη στο σχεδιασμό και την εκτύπωση αυτοκόλλητων ετικετών κατά παραγγελία, ιδιαίτερα στον τομέα της καλλυντικής, η CBS Labels παράγει ετικέτες ποιότητας, σύμφωνα με τις απαιτήσεις και τους τεχνικούς περιορισμούς των πελατών της.
Σημεία Δύναμης
- Κατασκευή κατά παραγγελία σε βέλτιστες προθεσμίες
- Μια πλήρης γκάμα αυτοκόλλητων ετικετών, μόνιμων ή προσωρινών, για κάθε τύπο επιφάνειας
- Παραγωγή σε μικρές, μεσαίες ή μεγάλες σειρές
- Ακριβής εργασία στα κείμενα και τις εικόνες που διασφαλίζει αναγνωσιμότητα και συνέπεια
- Ενσωματωμένη υπηρεσία DTP
Γνώση και Δεξιότητες
- Ετικέτες για φιάλες, μπουκάλια, μακιγιάζ, περιοδικά, συσκευασίες, εμπορικές και τροφίμων συσκευασίες, ετικέτες εκπτώσεων...
- Διάφοροι τύποι εκτύπωσης (σε ρολά ή σε φύλλα): ψηφιακή, offset, flexo, typo, UV οθόνης, χρυσή εκτύπωση
- Εκτύπωση σε κάθε υποστήριξη: λευκό ή διαφανές PP, λευκό επενδεδυμένο, Kromekote...
Ετικέτες Tip N Tell®: Η Λύση Αποστολής σας.
Οι ετικέτες Tip N Tell® της Valdamark Direct είναι αυτοκόλλητα αποστολής όλα σε ένα. Αυτές οι υψηλής ποιότητας, αυτοκόλλητες ετικέτες προσφέρουν μια πρακτική λύση για αποτελεσματική συσκευασία. Κάθε ετικέτα διαθέτει έναν μοναδικό σχεδιασμό "Tip N Tell" που υποδεικνύει σαφώς τη σωστή κατεύθυνση του πακέτου, κάτι που είναι κρίσιμο για ευαίσθητα αντικείμενα.
Επιπλέον, οι αφιερωμένοι χώροι για λεπτομέρειες παραλήπτη και ετικέτες αποστολής απλοποιούν τη διαδικασία. Κατασκευασμένες από ανθεκτικά, υδατοαπωθητικά υλικά, αυτές οι ετικέτες διατηρούν τη δύναμη συγκόλλησής τους και την αναγνωσιμότητά τους σε διάφορες συνθήκες.
Επιλέξτε από μια ποικιλία μεγεθών, χρωμάτων και ποσοτήτων για να ταιριάζουν τέλεια στις ανάγκες σας. Εύκολες στην εφαρμογή, εξοικονομούν χρόνο και εξασφαλίζουν επαγγελματικό φινίρισμα. Ιδανικές για ηλεκτρονικό εμπόριο, logistics, αποθήκευση, κατασκευή και προσωπική αποστολή, οι ετικέτες Tip N Tell® προσφέρουν ηρεμία με αξιόπιστη, προληπτική σήμανση.
Πλήρως αυτόματη μηχανή ετικετοποίησης για την ετικετοποίηση παλετών βαρελιών IBC-Container
Όλες οι χημικές ουσίες υπόκεινται πριν από την κυκλοφορία τους στην αγορά σε υποχρέωση ταξινόμησης και σήμανσης. Συχνά χρησιμοποιούνται επίσης πολλές ετικέτες (ετικέτα προϊόντος, ετικέτα επικίνδυνων υλικών και ετικέτα logistics) στους κοντέινερ ή στις παλέτες βαρελιών. Η ετικετοποίηση μπορεί να γίνει σε ροή ή σε στάση.
Για τη μεταφορά των ετικετών στο βαρέλι χρησιμοποιούνται κενές ταινίες, οι οποίες με κατάλληλη ειδική πλάκα κενού μπορούν να επεξεργαστούν διαφορετικά μεγέθη ετικετών.
Ο ετικετοποιητής IBLM μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αυτόνομος ετικετοποιητής ή να ενσωματωθεί σε υπάρχουσες γραμμές παραγωγής και γραμμές πλήρωσης.
Η κορυφαία μηχανή ετικετών είναι η αυτοκόλλητη μηχανή ετικετών για την τοποθέτηση ετικετών στην κορυφή των προϊόντων, όπως κουτιά, σακούλες, καπάκια, κραγιόν ή οποιαδήποτε επίπεδη επιφάνεια των προϊόντων.
Αυτός ο τύπος ετικετοποιητή είναι ευέλικτος και μπορεί να προσαρμοστεί για να τοποθετηθεί στη υπάρχουσα γραμμή παραγωγής, ενώ είναι εύκολο να μετακινηθεί σε άλλο μέρος. Αν αλλάξει η κατεύθυνση της κεφαλής ετικετοποίησης, τότε μπορεί να γίνει μηχανή ετικετοποίησης πλευράς. Με την οθόνη αφής, διευκολύνεται και επιταχύνεται η ρύθμιση διαφόρων παραμέτρων, βελτιώνοντας την ακρίβεια της ετικετοποίησης και την αποδοτικότητα της εργασίας.
Η ηλεκτρική μάτια ανίχνευσης ετικετών, η ηλεκτρική μάτια ανίχνευσης προϊόντων και η οπτική ίνα ενισχυμένη υιοθετούν γνωστές μάρκες όπως η Γερμανία SICK, η Ιαπωνία PANASONIC, η Γερμανία LEUZE (για διαφανείς αυτοκόλλητες ετικέτες) κ.λπ.
Ταχύτητα ετικετοποίησης: 60-200 τεμάχια/λεπτό (ανάλογα με το μήκος της ετικέτας και το πάχος του μπουκαλιού)
Ύψος αντικειμένου: 30-350mm
Πάχος αντικειμένου: 20-120mm
Ύψος ετικέτας: 15-140mm
Μήκος ετικέτας: 25-300mm
Εσωτερική διάμετρος ρολού ετικετών: 76mm
Εξωτερική διάμετρος ρολού ετικετών: 320mm
Ακρίβεια ετικετοποίησης: ±1mm
Τροφοδοσία: 220V 50/60HZ 0.75KW Μονοφασικό
Κατανάλωση αερίου εκτυπωτή: 5Kg/cm^2
Μέγεθος μηχανής ετικετοποίησης: 1000(L)×650(W)×1500(H)mm
Βάρος μηχανής ετικετοποίησης: 120Kg
Όλα τα καλλυντικά προϊόντα πρέπει να εμφανίζουν τις υποχρεωτικές πληροφορίες που ακολουθούν στη συσκευασία (κύρια ετικέτα) και στη συσκευασία (δευτερεύουσα ετικέτα):
- Όνομα και διεύθυνση του Υπεύθυνου Προσώπου
- Καθαρό βάρος
- Ημερομηνία ελάχιστης διάρκειας ή PAO
- Χώρα προέλευσης (όταν το προϊόν εισάγεται στην ΕΕ)
- Λειτουργία του προϊόντος
Ωστόσο, οι τρεις παρακάτω πληροφορίες μπορεί να εμφανίζονται σε ορισμένες περιπτώσεις εκτός της συσκευασίας και/ή του δοχείου.
- Προειδοποιήσεις
- Αριθμός παρτίδας
- Λίστα INCI (συστατικά)
Παρακαλούμε σημειώστε ότι οι παραπάνω αναφορές καθορίζονται από τον Κανονισμό Καλλυντικών ΕΕ 1223/2009, ο οποίος ορίζει τις υποχρεώσεις που ισχύουν για τα καλλυντικά. Ωστόσο, πρέπει να γνωρίζετε ότι άλλες κανονιστικές διατάξεις μπορεί να ισχύουν για τις συσκευασίες, όπως ο Κανονισμός για τις Συσκευασίες και τα Απόβλητα. Σας προσκαλούμε να διαβάσετε το πλήρες άρθρο Κανονισμοί Επισήμανσης και Συσκευασίας για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των συμβόλων ανακύκλωσης.